El festival Celsius 232, el evento transmedia del género fantastico más importante de nuestro país, que se celebra en Avilés desde 2012 y ha contado entre sus invitados a autores del nivel de George R. R. Martin, Patrick Rothfuss, Joe Abercrombie o Brandon Sanderson, creó en 2016 los premios Kelvin 505 para destacar las mejores novelas de ciencia ficción, fantasía y terror publicadas en España.
En esta tercera edición de los premios Kelvin 505 el jurado, compuesto por una larga lista de autores y especialistas ha elegido como finalistas las siguientes novelas:
Mejor NOVELA ORIGINAL EN CASTELLANO publicada por primera vez en España:
· Arañas de Marte, de Guillem López (Valdemar)
· Connerland, de Laura Fernández (Penguin Random House)
· Transcrepuscular, de Emilio Bueso (Gigamesh)
· Las tres muertes de Fermín Salvochea, de Jesús Cañadas (Roca)
Mejor NOVELA TRADUCIDA AL CASTELLANO y publicada por primera vez en España:
· El archivo de atrocidades (Los expedientes de la Lavandería 1), de Charles Stross, traducido por Blanca Rodríguez y Antonio Rivas (Insólita)
· La casa del callejón, de David Mitchell, traducido por Cruz Rodríguez Juiz (Penguin Random House)
· Las estrellas son legión, de Kameron Hurley, traducido por Alexander Páez (Alianza)
· La quinta estación (Trilogía de la tierra fragmentada 1) de N. K. Jemisin, traducido por David Tejera (Nova)
· Los últimos días de Nueva París, de China Mieville, traducido por Silvia Schettin (Nova)
Mejor NOVELA JUVENIL ORIGINAL EN CASTELLANO publicada por primera vez en España:
· Las once vidas de Uria Ha, de Patricia García Rojo (SM)
· Heredero (La segunda revolución 1), de Costa Alcalá (Montena)
· Rojo y oro, de Iria Parente y Selene Pascual (Alfaguara)
Mejor NOVELA JUVENIL TRADUCIDA AL CASTELLANO y publicada por primera vez en España:
· El árbol de las mentiras, de Frances Hardinge, traducido por Roser Vilagrassa (Bambú)
· Reino de ladrones (Seis de cuervos 2), de Leigh Bardugo, traducido por Miguel Trujillo (Hidra)
· El rey cuervo (The Raven Boys 4), de Maggie Stiefvate, traducido por Xohana Bastida (SM)
· Siega, de Neil Shusterman, traducido por Pilar Ramírez Tello (Nocturna)
A partir de ahora y hasta el día 15 de junio los académicos podrán elegir una sola novela en cada categoría. Los ganadores se anunciarán en las redes sociales del festival Celsius 232 el lunes 25 de junio.
Funcionamiento de los Premios Kelvin 505
La organización del Celsius 232 convoca a un jurado que podrá proponer un máximo de tres obras en cada categoría, aunque no será necesario proponer obras en todas las categorías. Cada una de esas obras recibirá un punto. Las obras que más puntos obtengan en cada categoría pasarán a la segunda fase, en la que el mismo jurado podrá elegir una sola obra en cada categoría, aunque no será necesario votar obras en todas las categorías.
La fecha límite para proponer obras en la primera fase es el 4 de mayo de 2018. La fecha límite para votar en la segunda fase es el 15 de junio de 2018.
En esta tercera edición, al igual que en las anteriores, se invita a participar en el jurado a todos los ganadores de los premios de literatura fantástica Minotauro, Celsius (Semana Negra) y Tristana, y también a los ganadores de premios de novela juvenil Edebé, Angular y El templo de las mil puertas, además de a una serie de críticos y periodistas culturales. La organización del festival Celsius 232 irá ampliando la lista de posibles jurados en posteriores ediciones.
Se admiten a concurso novelas publicadas en papel o en electrónico, y tanto las publicadas por editoriales como las autoeditadas. Los jurados son perfectamente libres de comunicarse y debatir entre ellos.
Los dos premios de “mejor novela” (tanto traducida como original en castellano) se refieren a novelas. No a antologías, ni a colecciones, ni a sagas completas. Por novela el premio entiende una obra de prosa narrativa de ficción de 40.000 palabras o más.
Unos días antes del Celsius 2018 (11-14 de julio) se harán públicas las votaciones y se anunciarán los ganadores. El premio, además del prestigio, consiste en un trofeo con la efigie de Cthulhu basado en el bastón de Ian watson.
