En esta edición entrevistamos a Gareth Hanrahan, Lauren Beukes y Grady Hendrix. En portada, contamos con el arte de Martina Fačková, ilustradora eslovaca que ha trabajado para compañías como Wizards of the Coast, HarperCollins y R. Talsorian Games. Su estilo, definido por la propia artista como realismo imaginativo fantástico, combina dramatismo, oscuridad y emoción, y le ha valido reconocimientos como una nominación a los premios Chesley.
En ficción, publicamos un relato de Lavie Tidhar que reúne el western, la cultura china y la magia, presentado por primera vez en castellano con traducción de Marcheto e ilustrado por Marcos Raya Delgado. También incluimos un cuento inédito de Carlos Sisí y las obras de Ignacio Castro Sierra y Dennis Conde, seleccionadas mediante nuestra convocatoria abierta.
En artículos, examinamos el papel de Isaac Asimov en la consolidación y madurez de la ciencia ficción, atendiendo tanto a sus influencias como al contexto histórico en el que desarrolló su obra; recorremos la evolución del arquetipo del bárbaro desde Conan el Cimmerio hasta algunos de sus principales herederos en la fantasía contemporánea; y exploramos varias de las odiseas espaciales más imaginativas publicadas por la ciencia ficción reciente.
También repasamos todas las entregas de Mass Effect, una de las grandes sagas de la historia del videojuego, con motivo del lanzamiento de Mass Effect Legendary Edition. En nuestra sección de reseñas analizamos Guía del club de lectura para matar vampiros, de Grady Hendrix, publicada por Minotauro; Se buscan mujeres sensatas, de Sarah Gailey, publicada por Crononauta; La plegaria de la calle, de Gareth Hanrahan, publicada por Gamon; y La casa al final de Needless Street, de Catriona Ward, publicada por Runas.