En esta edición entrevistamos a Christopher Buehlman, Claire North, Gabino Iglesias y Víctor Conde. En portada, contamos con el arte de Jeff Brown, ilustrador y diseñador de cubiertas de fantasía y ciencia ficción que ha trabajado en proyectos como Eragon, Los diablos, El problema de los tres cuerpos, Malaz: El libro de los caídos o Las mentiras de Locke Lamora. Su trayectoria le ha valido tres nominaciones consecutivas a los Dragon Awards, entre 2023 y 2025.
En ficción, publicamos «Yo (hombre, 28 años) me he creado el deepfake de una novia y ahora mis padres creen que nos vamos a casar», un relato inédito en castellano de Fonda Lee sobre inteligencia artificial, presión familiar y dependencia emocional, traducido por Marcheto. También incluimos «La Hija Pálida», de Carlos di Urarte, una historia de espada y brujería atravesada por el romanticismo oscuro; «Sombra tras sombra», de Darío Vilas, un homenaje terrorífico a los bolsilibros de Bruguera; y «Háblame de Fabiola», de Rosa M.ª Núñez Morillo, ambientado en la Badajoz andalusí. Todas las piezas están ilustradas por Luis Camacho Campoy.
En artículos, recorremos algunas de las tabernas más memorables de la literatura fantástica y las funciones narrativas que desempeñan; analizamos las distintas posibilidades científicas y literarias de los viajes en el tiempo; exploramos el fenómeno del romantasy desde la perspectiva de las mujeres que lo escriben, protagonizan y leen; y estudiamos la figura del wyvern dentro del amplio imaginario mitológico y fantástico de los dragones.
También analizamos el videojuego Resident Evil Requiem y su capacidad para satisfacer a públicos muy distintos sin perder una identidad propia. En nuestra sección de reseñas abordamos El libro de las hojas caídas, de A. S. Tamaki, publicado por Runas, una fantasía de inspiración japonesa sobre poder, violencia y memoria; y El Sauce Oscuro, de Mauro Caffaratto, un híbrido de novela negra y literatura fantástica publicado por Minotauro.