Título de la obra: El último ramo de flores y otras historias
Autora: Marjorie Bowen
Editorial: La Biblioteca de Carfax
Traducción: Shaila Correa y María Pérez de San Román
Año de edición: 2024
Extensión: 208 páginas
Encuadernación: Rústica con solapas
PVP:19 € (papel)
El último ramo de flores y otros relatos, de Marjorie Bowen, es una colección cautivadora que transporta a los lectores a mundos diversos y fascinantes a través de una serie de relatos magistrales. Bowen, conocida por su habilidad para tejer historias llenas de misterio, intriga y un toque sobrenatural, no decepciona en esta antología.
Marjorie Bowen
Cada relato en este libro es como una joya única, brillando con su propia luz y profundidad. Desde la oscuridad de los callejones victorianos hasta los paisajes rurales idílicos, Bowen crea un tapiz de escenarios que sirven como telón de fondo para una variedad de personajes memorables y situaciones intrigantes.
A pesar de que los primeros relatos son algo más ingenuos, poco a poco la autora nos va sumiendo en las características más notables del gótico: fantasmas, casas encantadas, maldiciones, objetos malditos, seres del inframundo, etc. Y al llegar al último relato, «La seda deslucida», tendremos la sensación de haber hecho un viaje atravesando los paisajes del infierno.
Uno de los puntos que más destacan es la habilidad de Bowen para crear una atmósfera envolvente y evocadora. Con su prosa ricamente detallada, sumerge a los lectores en cada historia, haciéndoles sentir como si estuvieran realmente allí, experimentando cada momento junto con los personajes.
Los temas explorados en estos relatos son igualmente diversos, desde el amor y la traición hasta la redención y el destino. Bowen demuestra una profunda comprensión de la psicología humana, pintando retratos vívidos de sus personajes y explorando las complejidades de sus motivaciones y deseos.
Por otro lado, la autora, que tuvo que recurrir a la escritura para mantener a su familia, se adelanta a su época denunciando la situación que sufren las mujeres en el hogar. Muchas son casadas a la fuerza con hombres a los que no aman por el bien de sus familias. Otras son tratadas como esclavos por sus maridos. Otras sucumben a la tentación y se las niega la posibilidad de volver a la misma sociedad que se las expulsó. Otras son rivales entre sí. Bowen expresa su indignación con este tipo de situaciones que eran moneda común en la Inglaterra de la época.
Además, la maestría de Bowen para construir suspense es evidente en cada página. A medida que las historias se desarrollan, los lectores se encuentran al borde de sus asientos, ansiosos por descubrir qué giros y vueltas les deparan las páginas siguientes. Asimismo, también es muy interesante el prólogo de Purificació Mascarell que arroja algunas luces sobre el libro. Del mismo modo, es destacable el trabajo de traducción que han llevado a cabo Shaila Correa y María Pérez de San Román a la hora de volcar al español algunas expresiones especialmente encorsertadas del inglés antiguo.
El último ramo de flores y otros relatos es una obra que deleitará a los amantes del misterio, la fantasía y la literatura clásica por igual. Con su prosa elegante, personajes inolvidables y tramas absorbentes, este libro es una lectura obligada para cualquiera que busque una escapada emocionante a mundos de maravilla y asombro. Bowen demuestra una vez más por qué es considerada una de las grandes escritoras de su tiempo, dejando una marca indeleble en el corazón y la mente de quienes se aventuran en sus páginas.
Si disfrutas de Windumanoth, te invitamos a valorar el apoyarnos en Patreon, puedes hacerlo desde tan solo 1 € al mes. Echa un vistazo a nuestras recompensas y considera unirte al grupo de amigos que hacen posible que este proyecto exista.
