Título de la obra: Cuna de gato
Autora: Kurt Vonnegut Jr.
Editorial: Blackie Books
Traducción: Miguel Temprano García
Año de edición: 2022
Extensión: 312 páginas
Encuadernación: Tapa dura
PVP: 23,00 € (papel)
Sé gentil. No dejes que el mundo te endurezca. No dejes que el dolor te haga odiar. No dejes que la amargura te robe la dulzura. Siéntete orgulloso de que, aunque el resto del mundo esté en desacuerdo, todavía crees que es un lugar hermoso.
Estas palabras las enunció Kurt Vonnegut Jr. (1922-2007), escritor estadounidense que se vio sumamente influido por los actos bélicos, desde el bombardeo de Dresde (en el que sobrevivió ocultándose en una cámara frigorífica de un matadero) hasta el estallido de la bomba atómica sobre Hiroshima y la futura política de enfrentamiento de bloques. Sin olvidar que, meses antes de la publicación de la obra aquí reseñada, se puso fin a la Crisis de los Misiles Cubanos. Por lo tanto, estos sucesos, junto a las experiencias personales de Vonnegut, con su habitual humor sardónico, actúan como los ingredientes esenciales para materializar esta novela: Cuna de gato, ahora reeditada por la editorial Blackie Books.
Kurt Vonnegut, originario de Indianápolis, llego a conseguir empleo en la década de 1940 en la empresa General Electric, en Schenectady. Concretamente en el departamento de Relaciones Públicas. En esta misma institución se encontraba su hermano Bernard, el cual realizaba una labor de investigación. La función de estos estudios se focalizaba en la capacidad de controlar la atmósfera y sus efectos climatológicos, elementos que influían, en gran medida, en el desarrollo de un enfrentamiento bélico. Este ambiente científico le permitió a Vonnegut impregnar sus historias de científicos dementes, proyectos megalómanos y, por supuesto, reflejar una directa crítica social sobre el estado de la sociedad en esos momentos. De esta forma, en 1963, se publica Cuna de gato, una novela que habla de la estupidez humana, del sinsentido de los planes y de la filosofía de la vida humana, todo imbuido en un marco de especulación. De ahí, en parte, el título que le aporta el autor a esta novela, ya que se refiere a una figura que se puede desarrollar con el juego habilidoso de hilos, un juego de prestidigitación en el que reina la entropía o el desorden.
Kurt Vonnegut
SÁTIRA, BOKONONISMO Y FIN DEL MUNDO
Con esto transmite un claro mensaje Vonnegut en su novela: las acciones humanas tienen una sinrazón que derivan en la extinción de su especie e, incluso, del resto de especies del ecosistema terrestre. En definitiva, en el Apocalipsis. Así pues, y con un narrador en primera persona, con una voz rotunda y con tintes autobiográficos, Vonnegut presenta al protagonista como un vehículo para tratar de ahondar en los sucesos acontecidos con Felix Hoennikker, un investigador que, aparte de haber participado en el desarrollo de las bombas atómicas, llegó a desarrollar un elemento (hielo-nueve) capaz de cristalizar el agua con un punto de fusión de 45,8 ºC capaz de llegar a congelar el agua libre de todo el planeta Tierra, con las consecuencias medioambientales que eso implica. En parte, y como diría Oppenheimer para describir la prueba Trinity, y en relación también al texto sagrado hinduista Bhagavad Gita: “Ahora me he convertido en la muerte, el destructor de mundos”.
Sin embargo, el objetivo inicial del proyecto de Hoennikker fue el prevenir que la infantería estadounidense tuviera que arrastrarse por el barro y el fango. Así pues, su estupidez lo llevará a la muerte, dejando en herencia ese poder a sus tres hijos. Planteado esto, el narrador y lector tendrá que lograr determinar cuan hay de cierto en lo aquí expuesto, tras llevar a cabo la búsqueda de los hijos de Hoennikker, ya adultos. Y el hecho de qué es cierto y mentira es, en verdad, la arteria central de esta novela. Vonnegut plantea un acercamiento paulatino al bokononismo, la religión oficialmente prohibida de la surrealista San Lorenzo, e inventada por un americano desertor de la Primera Guerra Mundial. La base de este credo se centra en la mentira, y cómo esta puede llegar a ser confortadora. Una mentira que puede hilar el rumbo y la vida de las personas, crear comunidades en torno a falsedades o gestar doctrinas que orienten el conocimiento sobre uno mismo, satisfaciendo sus necesidades más filosóficas y metafísicas. Con el bokononismo, Vonnegut tiene la libertad de explorar (y satirizar) múltiples aspectos de nuestra actual sociedad, desde el gobierno dictatorial, el temor al uso de armas de destrucción masiva, el fervor religioso, la insensatez de doctrinas militantes y de actuaciones científicas. Pero, ante todo, pone sobre aviso de un futuro nefasto que espera a la humanidad si no controla su forma de pensar y actuar.
CUNA DE GATO: CONCLUSIONES
A través de Cuna de gato, una potente novela de humor satírico y delirante, Kurt Vonnegut Jr. crea una distopía burlesca sobre el negro futuro al que se dirige la sociedad humana. Un libro, como expone uno de los personajes rocambolescos aquí reunidos, “[…] que pueda leerle a la gente que agoniza o sufre mucho dolor”. Pero, ante todo, no es una novela pesimista, ya que lo que busca también es mostrar el cariño de las personas, la búsqueda del amor y la necesidad de vivir, pese a los errores que cometa uno mismo.
