Reseña: Bridge: Buscando a su madre en el multiverso

Título de la obra: Bridge: Buscando a su madre en el multiverso
Autora: Lauren Beukes
Editorial: ‎ Mai Més
Traducción: Lluís Delgado
Año de edición: 2023
Extensión: 448 páginas
Encuadernación: Rústica con solapas
PVP: 22,50 € (papel)

¿Qué pasaría si descubres entre las pertenencias de tu madre, que acaba de morir, algo que te permite viajar a otros mundos? ¿Qué estarías dispuesto a hacer para hallar respuestas? ¿Hasta dónde llegarías si existiese la posibilidad de encontrar a tu madre viva en otra realidad? ¿Y si esos viajes tienen un costo? ¿Qué ocurriría si alguien más busca esa llave a universos alternativos? A esas preguntas y a muchas más encontraremos respuestas en Bridge: Buscando a su madre en el multiverso, la nueva novela de la maravillosa Lauren Beukes. Un libro lleno de secretos, gusanos de los sueños y universos paralelos.

PÉRDIDA Y REALIDADES ALTERNATIVAS

La novela nos cuenta la historia de Bridget Kittinger, una mujer de veinticinco años que ha crecido teniendo miedo a tomar decisiones. Una joven que está tratando de sobrellevar la muerte de su madre Jo, una neurocientífica que fallece de manera repentina en el momento en el que el cáncer regresa por tercera vez. En esta ocasión, Jo no logra salvarse milagrosamente de los tumores en su cerebro, como ocurrió las dos veces anteriores, sino que termina sus días en un hospital, sin reconocer a su hija y pidiendo volver a casa.

«Era real. Consigue no decirlo en voz alta para no alterar más a Dom, pero lo piensa. Como cuando era pequeña y Jo y ella lo hacían juntas. Otra realidad. Otra versión de sí misma. Otras elecciones».

La relación que habían mantenido Bridget y Jo no había hecho más que empeorar con los años. Nuestra protagonista no entiende cómo su madre no la llamó antes para explicarle que los tumores habían regresado. Y como no tuvo la oportunidad de despedirse de ella en condiciones (puesto que Jo no la reconoció cuando finalmente llegó al hospital), ahora Bridget está sumida en el dolor y el arrepentimiento.

Por eso, mientras limpia la casa de su madre tras su muerte y encuentra escondido lo que Jo llamaba “el gusano de los sueños”, no puede hacer otra cosa que intentar buscar respuestas. Cuando ella era pequeña su madre afirmaba que ese gusano les permitía viajar a otros mundos y juntas lo hicieron en más de una ocasión. Pero, al crecer, Bridget creyó que todo era solo un producto de su imaginación. Algo que se había inventado quizás por el dolor del divorcio de sus padres.

OTRAS DECISIONES, OTRAS VIDAS

Así, lo que empieza como forma de encontrar respuestas, pronto se convierte en una búsqueda de Jo a través del multiverso. Porque Bridget cree que su madre puede estar viva en una realidad alternativa. Atrapada sin poder volver junto a ella a su verdadero hogar. Con la ayuda de Dom, que es su mejor amigue, y con la de Canden, el joven compositor que colaboró con Jo para crear los vídeos y la música que le permitían viajar a esas realidades después de tomar una hebra del gusano de los sueños, empezará un periplo que la llevará a descubrir cómo son sus vidas en esos universos en los que tomó decisiones diferentes.

De algunas de esas vidas alternativas tendremos solo pequeños vistazos, pero hay otras que podremos explorar con mayor profundidad y resultan fascinantes. Universos en los que tiene trabajos con los que siempre ha soñado, otros donde vive de una forma tan diferente en la que casi no puede ni reconocerse. Incluso hay una realidad en la que ella es madre, algo que en su mundo no se ha planteado seriamente. Cada una de esas versiones de su vida plantea tantas preguntas que acompañar a Bridget en cada viaje es adictivo.

MULTIPLES PUNTOS DE VISTA EN BRIDGE

No obstante, Bridget no es la única narradora. A través de fragmentos de los muchos diarios que dejó atrás, iremos conociendo más a Jo desde su juventud. La manera en que descubrió el poder del gusano de los sueños y cómo a través de esos viajes pudo salvar su vida las dos primeras veces en la que los tumores hicieron su aparición. También contaremos con capítulos narrados por Dom,  que acompañará a nuestra protagonista en cada paso de su peligrosa misión.

Así mismo, descubriremos la historia de Amber. Una mujer que se encuentra inmersa en una batalla personal contra el gusano de los sueños porque descubrió unos terribles efectos que ni Jo ni Bridge parecen conocer. Es gracias a esa diversidad de puntos de vista que la historia toma una escala mucho más amplia y rica que la que solo la perspectiva de nuestra protagonista nos puede aportar.

«Tiene que haber alguien más inteligente que yo, una versión mejor de mí misma que haya resuelto el problema y haya hallado una cura. La vida que deseo. Si soy capaz de encontrarla».

Lauren Beukes

BRIDGE: CONCLUSIONES

Pero ¿qué es realmente el gusano de los sueños? ¿Es de verdad una llave o es muchísimo más? Hay una conversación que Dom tiene con una de las exalumnas de Jo sobre parásitos y virus que es material de primera calidad para pesadillas. Sin embargo, no les diré mucho más para que lo descubran al leer. Beukes nos da no solo una protagonista compleja que desea encontrar respuestas, sino también a un elenco de personajes secundarios que nos robaran el corazón, como Dom. Así como a otros a los que solo quieres golpear. No adelantaré más nombres de momento para que puedan adentrarse en la novela sin estar predispuestos contra ellos.

Me gustaría destacar por aquí lo extraordinarias que son las ilustraciones de las cubiertas realizadas por Ricard Efa para el libro y el maravilloso juego que crea tanto con la imagen para la versión en español de la novela, como también con la versión en catalán. Madre e hija que se dividen y superponen, destacando a una o a la otra según el idioma en la que elijas leer la historia. Una manera muy creativa y original para diferenciar las dos ediciones que con tanto mimo publica Mai Més.

Secretos, gusanos de los sueños, realidades alternativas, decisiones… Bridge: Buscando a su madre en el multiverso, de Lauren Beukes es una novela espectacular. Un rompecabezas que no solo nos hará viajar desde Haití hasta Argentina, sino también a través del espacio, del tiempo y del multiverso. Un libro que nos habla de lo complicada que pueden llegar a ser las relaciones de madres e hijas. Del poder que tienen las elecciones y la responsabilidad que conllevan. Si están buscando un libro sobre realidades alternativas que los mantenga construyendo y descartando teorías sin parar, tienen que darle una oportunidad.

Si disfrutas de Windumanoth, te invitamos a valorar el apoyarnos en Patreon, puedes hacerlo desde tan solo 1 € al mes. Echa un vistazo a nuestras recompensas y considera unirte al grupo de amigos que hacen posible que este proyecto exista.